Pelo alojamento - Moving around

Como posso ir para ...? - How can I get ...?
Como se vai para ...? - Which way is ...?
Onde é ...? - Where is ...?
Onde fica ...? - Where is ...?
Onde fica o salão de jogos? - Where is the games room?
Onde fica a recepção, por favor? - Where is the reception, please?
Onde fica a sala de televisão? - Where is the television room?
O Hotel tem elevador? - Is there an elevator/lift?
O Hotel tem restaurante? - Is there a restaurant in the hotel?
No fundo do corredor encontrará uma sala de estar - At the end of that corridor you will find a lounge area
Aqui está a chave do quarto número 5 - Here is the key for room number 5
Estou à procura de ... - I'm looking for ...
No piso rés-do-chão encontrará uma máquina de gelo - On the lower level you will find an ice machine
É perto de ... - It's next to ...
Está atrás de ... - It's behind...
É sempre em frente - It's straight ahead
É do lado oposto / do outro lado - It's opposite
Vire na primeira à direita e aí encontrará o elevador - Take the first turning on the right and there is the lift
Vire à esquerda ao fundo do corredor - Turn left at the end of the corridor
Vire ao fundo na esquina - Turn at the corner
A sala de estar com televisão fica do lado oposto da cafetaria - The TV lounge is opposite the cafetaria
Temos uma kitchenette onde providenciamos café e chá - We have a kitchenette where coffee and tea are provided